歯科医師の皆さま、患者の皆さま、TOOTH　FAIRYに興味をもってくださった皆さま、はじめまして、TOOTH　FAIRYプロジェクトのスタッフ長谷川隆治です。
2009年10月26日より1週間、ミャンマーを訪問し、ミャンマーの僻地の農村を見て聞いて体験していました。
これまで、国内の社会問題を担当してきた私の眼に映った、最新のミャンマーをお届けします。（※ここに記載する文章はすべて現地で実際に見聞してきたものです。事実と異なる点、勘違いしている点にお気づきの際はぜひご一報ください。）

子供たちの声
ミャンマーでたくさんの子どもたちに直接インタビューをしてきました。
日本の教育現場では、いじめや不登校、学級崩壊などの問題が山積していますが、ミャンマーの僻地、電気のない村に住む子どもたちは何を考え、どんな生活をしているのか？その結果驚きの実態が見えてきました。
（通訳はTOOTH　FAIRY学校建設の現地カウンターパート「セィダナー」のミャンマー人スタッフ（日本語堪能！）にお願いしました。）

キン　ラ　アウンさん 14歳(9年生 高校1年生) ビルマ民族　仏教徒

—学校生活はいかがですか
とても楽しいです。英語の勉強が好きです。
ミャンマーは遊ぶことが少ないので縄跳びや英語しりとりをして遊んでいます。
—それでは少し英語で話しましょうか。
はい！（このあと簡単な英会話をしましたが、日本の中学３年生程度の英語力があるように感じました。私よりも確実にうまかったです…）

—家族について教えてください。
お父さんは村で農業を、お母さんはこの学校の先生なんです。
私は５人家族の末っ子です。
家では水運びと食事の手伝いをします。お母さんが一番大好きです。お母さんの役に立てることなら何でもします。

—お釈迦さまへのお祈りはやっぱり１日２回？
はい。朝と夜にお祈りします。時々眠たくて忘れてしまうこともあります（笑）。忘れるのは本当に時々ですよ。

—将来の夢を教えてください
英語にとても興味があります。興味があることは英語でノートに書いています。英語ができれば沢山の人としゃべることができます。色々なことを知りたいので英語を勉強して将来はガイドになりたいです。

—ミャンマーではいじめがないそうですが、どうしてでしょう？
ミャンマーでは、子どものころから仏教の教えを守って生きることで良い人生になるということを教えてもらっています。もちろん小さな子どもには難しすぎる話は、先生が歌にしたり詩にしたりして教えているんです。
（ここでキンさんが子どもに教える歌をうたってくれました）
♪悪いことは
　お酒を飲んでいる人
　人をいじめている人
　悪い気持ちを持っている人と友達にならないで
　友達を選ぶ時は良い気持ちをもった人と友達になってください
　悪いことをする人は、仲間を作りたがるけど
　そういう人とは友達にならないこと
　先生の話をよく聞くこと
　毎日お釈迦さまの教えを守って
　お釈迦さま、お坊さんたち、先生、お父さん、お母さんの５人が
　自分の中で一番大切な人だと思ってすごしましょう
　自分の気持ちの中で
　何か悪いことをしたいと思った時は
５人の教えを思い出しやめてください
それが幸せにつながります♪

こういう歌を小学校の小さいうちから勉強します。
「いじめ」は仏教でも、お坊さんからも、先生からも両親からもいけないことだと習っているので絶対にやりません。

—素晴らしいですね。キンさんから日本の子供たちに伝えたいことは?
いじめや不登校の子どもたちがいると聞き驚きました。
自分が勉強する年齢の時は勉強が一番大事ですから学校に戻ってくださいと言いたいです。
いじめをした人とケンカをしないで、何が必要か考えてほしいです。
いじめをした人はもしかすると本やノートを持っていないのかもしれません。あなたがもし本やノートに余分があれば貸してあげてください。家の食事に誘ってあげてください。相手の気持ちになって考えればいじめは長く続かないと思います。気持ちを強くしてください。
私にこのようなことを聞いてくれてありがとうございます。

日本について知っていることを教えてください島の国で、とても近代的だということです。いつか実際に日本に行ってどんな国なのか見てみたいです。日本の同じくらいの年の人たちと話がしてみたいです。

—日本の歯医者さんにメッセージをお願いします
遠い国からミャンマーのことを知ろうとしてくださって心から感謝します。
校舎はとても大切なものです。学校建設への協力をお願いします。
ずっと良い関係が続けられるようにお祈りしたいです。

とてもハキハキとした明るい女の子でした。将来の夢を語るキラキラした目が忘れられません。きっと夢をかなえることができるでしょう。